Чжан Во и каллиграф Чу Хуань

В свитке «Девять песен» Чжан Во выполнил живопись, а Чу Хуань — каллиграфию. Они обратились к древним ритуальным стихам царства Чу, которые вновь и вновь толковали китайские учёные. Иллюстрации и письмо образуют совместное произведение. Разделение ролей позволяет видеть вклад каждого автора.