Буддийский образ. Жест, мандала, путь
Как изображения участвовали в учении и ритуале в разных странах Азии.
Открыть экскурсиюВ буддийском искусстве жесты, предметы в руках и расположение фигур помогают узнать, кто изображён. Их значение зависит от конкретной традиции. Рукописный лист, тканевая картина и ритуальная корона могли служить разным обрядам и способам обучения.
Начнём с Индии и Гималаев, затем обратимся к Китаю, Корее и Японии. Посмотрим, какие признаки священных фигур сохранялись при переходе между странами и что менялось в материале, рисунке и назначении произведений.
Индия и Гималаи
Сравним иллюстрацию в рукописи, отдельный образ божества и мандалу. Для каждой работы разберём, как ею пользовались и почему фигуры расположены именно так.
Авалокитешвара наставляет почитательницу
Мастер Махавихары · Начало XII века
Бодхисаттва объясняет учение женщине, пришедшей в святилище. Сохранившаяся запись в рукописи называет её заказчицу, царицу Вихунадеви. Книги буддийской традиции Пала связывали учение с пожертвованием и религиозной заслугой. Работы этого безымянного мастера сегодня находятся в Нью-Йорке и Лхасе.
Вайрочана в образе Ваджрасаттвы
Неизвестный тибетский художник · Ок. 1150–1200
Характерное положение рук помогает определить Вайрочану, а золотой цвет и маленькая ваджра связывают его с Ваджрасаттвой. Внизу помещён монах-заказчик. Вероятно, изображение монаха в короне представляет его наставника. Мантры на обороте призывают живое присутствие тех, кто показан на ткани.
Зелёная Тара
Приписывается Анико · Ок. 1260-х, оформление свитка 2020
Тару почитают как спасительницу, избавляющую от страха. На обороте записана соответствующая мантра, а под рукой богини помещён маленький монах-заказчик. Работу обычно связывают с непальским художником Анико, работавшим в Тибете. Танка сохраняет встречу личного пожертвования с большим почитаемым образом.
Будда медицины Бхайшаджьягуру
Неизвестный тибетский художник · XIV век
Синий Будда медицины держит лекарственное растение и окружён бодхисаттвами и защитниками. В Тибете его почитали как помощника в исцелении и избавлении от страдания. Присутствие Падмасамбхавы и обращение к нему на обороте могут связывать танку с традицией ньингма. Надпись также сохраняет молитву заказчика.
Ритуальная корона с пятью буддами
Неизвестный мастер, вероятно неварский · Конец XIV — начало XV века
Расписную корону надевали во время монастырских обрядов и некоторых церемониальных танцев. Пять её частей представляют будд, связанных со сторонами священного пространства. Музей предполагает, что корону расписал неварский художник, работавший в Тибете. Здесь живопись существовала как часть движущегося ритуального предмета.
Мандала Найратмьи
Неизвестный тибетский художник · Ок. 1375
В центре дворца танцует буддийское божество Найратмья. По внешнему кругу расположены места кремации. Такую мандалу использовали для созерцания под руководством учителя, последовательно обращаясь к её священным образам. Изображения смерти связывали с преодолением страха и привязанности к телу.
Шадакшари-Локешвара с монахами и божествами
Неизвестный тибетский художник · Конец XV века
Центральная фигура представляет Авалокитешвару в форме, связанной с шестислоговой мантрой. Обычно её изображают белой, здесь художник выбрал золото. Вокруг расположены бодхисаттвы, защитники и представители монашеской преемственности. Такое окружение связывает почитаемый образ с конкретной традицией передачи учения.
Ушнишавиджая и обряд множества ступ
Неизвестный неварский художник · 1513
Надпись связывает картину с обрядом осени 1513 года ради благополучия заказчика и его семьи. Участники изготовляли множество маленьких глиняных ступ, которые освящали и помещали в священное место. Внизу показаны сами ритуальные действия. Изображение одновременно участвовало в церемонии и сохраняло память о ней.
Миларепа на горе Кайлас
Неизвестный тибетский художник · Ок. 1500
Поэт, певец и буддийский учитель Миларепа сидит в пещере среди учеников. Над ним изображён наставник Марпа. На обороте танки находится длинная надпись о жизни святого, помогающая отнести работу к ранним сохранившимся его образам. Сворачиваемый формат позволял переносить священное изображение вместе с практикующим.
Китай и Корея
Буддийские фигуры могли занимать пейзаж или окружаться собранием других персонажей.
Буддийское уединение среди рек и гор
Цзюйжань · 960–85
Монах Цзюйжань служил южному двору, а после его подчинения Северной Сун переехал в Кайфын. Картина соединяет высокий горный массив с влажной тушью и длинными волокнистыми штрихами южной традиции. Различные способы писать пейзаж встретились вместе с перемещением художника между политическими и культурными центрами.
Шестнадцать архатов
У Бинь · Датирована 1591
Буддийские святые изображены необычными, порой странными фигурами. Их внешний вид скрывает духовные достижения. Музей связывает подобные образы с религиозными ожиданиями в обстановке нестабильности поздней Мин. Свиток относится к ранним датированным произведениям У Биня.
Архат
Неизвестный корейский художник · 1235
Просветлённый ученик Будды приманивает дракона в чашу для подаяний. Это Сегонъян-джонджа, четыреста шестьдесят четвёртый в собрании пятисот архатов. От первоначального большого цикла сохранилось около десяти известных свитков. Отдельная фигура сегодня помогает представить масштаб религиозного заказа, почти полностью утраченного.
Авалокитешвара в образе «Вода и луна»
Неизвестный корейский художник · Первая половина XIV века
В основе картины лежит встреча юного Судханы с бодхисаттвой Авалокитешварой. Такие образы создавали в Корее эпохи Корё для буддийского почитания. Тонкий шёлк расписывали с обеих сторон, добиваясь особого свечения цвета. Золотые узоры на одежде показывают, сколько труда требовало это религиозное изображение.
Бодхисаттва Кшитигарбха с собранием
Неизвестный корейский художник · Конец XVI — начало XVII века
Кшитигарбху почитали как спасителя существ из ада. Рядом показаны десять царей подземного мира и защитники. В поздней Корее Чосон буддизм распространялся среди простых людей. Красный и зелёный заменяли дорогие золото и лазурит, а бумага и ткани из растительных волокон делали религиозные изображения доступнее.
Япония. Помощь и спасение
Изображения пути, нисхождения и паломничества связывали учение с понятным зрителю действием.
Белая тропа между двумя реками
Неизвестный японский художник · XIII век
Узкая дорога проходит между огненной и водной реками к земле Будды Амиды. Картина иллюстрирует наставление, приписываемое китайскому монаху Шаньдао. Препятствия выражают опасности на пути освобождения от круговорота перерождений. Изображение помогало объяснять религиозное учение через запоминающуюся историю путешествия.
Нисхождение Дзидзо
Неизвестный японский художник · XIII век
Дзидзо спускается на облаках к человеку, призвавшему его на помощь. Бодхисаттва изображён монахом с драгоценностью и посохом с кольцами. В японском буддизме его особенно почитали как спасителя от страданий в адах. Лотосы под ногами и облака делают нисхождение частью узнаваемой иконографии помощи.
Предания школы Юдзу-нэмбуцу
Неизвестный японский художник · XIV век, период Камакура (1185–1333)
Свиток рассказывает о монахе Рёнине и распространении его учения. После видения Будды Амиды он стал призывать людей совместно произносить молитву нэмбуцу. Заслуга одного участника должна была помогать всем. Свиток разворачивали постепенно на ширину рук, поэтому обращение новых последователей раскрывалось перед зрителем как последовательность событий.
Паломничество к монахине Дзидзо
Икэ Тайга · 1755/65
Паломники идут к монахине, которую считали способной общаться с бодхисаттвой Дзидзо. Тайга сопровождает сцену собственной надписью о встрече. Художник обновлял китайскую по происхождению живопись учёных, вводя японскую повседневность и юмор. Возможно, вместо кисти он использовал скрученные кусочки бумаги с тушью.
Один образ мог путешествовать между странами
Один образ мог путешествовать между странами. Его узнаваемые признаки сохранялись, а материал, рисунок и способ использования менялись.
Для понимания важны и религиозное имя фигуры, и происхождение самого предмета. Ритуальная корона и свиток с похожими персонажами требуют разных способов рассматривания.
Художники экскурсии
Источники
- Мастер Махавихары — Авалокитешвара наставляет почитательницу
- Неизвестный тибетский художник — Вайрочана в образе Ваджрасаттвы
- Приписывается Анико — Зелёная Тара
- Неизвестный тибетский художник — Будда медицины Бхайшаджьягуру
- Неизвестный мастер, вероятно неварский — Ритуальная корона с пятью буддами
- Неизвестный тибетский художник — Мандала Найратмьи
- Неизвестный тибетский художник — Шадакшари-Локешвара с монахами и божествами
- Неизвестный неварский художник — Ушнишавиджая и обряд множества ступ
- Неизвестный тибетский художник — Миларепа на горе Кайлас
- Цзюйжань — Буддийское уединение среди рек и гор
- У Бинь — Шестнадцать архатов
- Неизвестный корейский художник — Архат
- Неизвестный корейский художник — Авалокитешвара в образе «Вода и луна»
- Неизвестный корейский художник — Бодхисаттва Кшитигарбха с собранием
- Неизвестный японский художник — Белая тропа между двумя реками
- Неизвестный японский художник — Нисхождение Дзидзо
- Неизвестный японский художник — Предания школы Юдзу-нэмбуцу
- Икэ Тайга — Паломничество к монахине Дзидзо